Переводы юридических документов и их нотариальное заверение

Нотариальный перевод Узбекский грузинский латышский румынский Каждый из нас в течение жизни сталкивается с ситуациями, когда нам необходим юридический документ, заверенный нотариусом. Получение наследства и оформление завещания, вступление в брак и составление брачного контакта, подача просьбы о получении гражданства любой страны мира и подготовка полного комплекта документов, необходимого для этогоЧитать далее

Переводы документов. Нотариальное заверение и апостиль

Переводы документов.Нотариальное заверение и апостиль Зачастую наша жизнь динамично меняется, вступаем ли мы в брак или оформляем завещание, получаем европейское гражданство или подтверждаем дипломы о высшем образовании. И когда это происходит, нам, как правило, становится необходим перевод и заверение самых важных для нас документов. Ниже мы ответим на основные вопросы,Читать далее

3

Переводы юридических документов Нотариальное заверение Нотариальное заверение переводов требуется для того, чтобы документ получил юридическую силу. Квалифицированные переводчики нашей компании оперативно выполнят ваш заказ, который впоследствии будет передан редактору для вторичной проверки. После того, как оба перевода отредактированы, наши нотариусы сличают их и ставят нотариальное заверение. При таком строгом подходеЧитать далее

НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ

Перевод различного типа документов Документы сопровождают человека в течение всей его жизни. Если же планируется их использование за рубежом, тогда потребуется их перевести на язык принимающей страны. Качественный перевод документов отличается целым рядом особенностей. Он должен быть абсолютно точным, то есть лингвист при работе над ним обязан пользоваться дословным вариантомЧитать далее

НОТАРИАЛЬНЫЙ Перевод документов в Израиле

Перевод документов Сотрудники каждого надежного бюро переводов отлично осведомлены в том, что качество выполненного перевода документов может повлиять не только на обычную деловую поездку, но и на заключение серьезных международных контрактов. Именно по этой причине абсолютно все переводы деловых бумаг, паспортов, дипломов, свидетельств, водительских удостоверений выполняются точно и предельно внимательно.Читать далее

655619

Нотариальный перевод документов Для придания юридической силы официальным бумагам, оформленным на иностранном языке, необходимо сделать нотариальный перевод. В процедуре участвуют два специалиста: переводчик и нотариус. Суть процедуры заключается в профессиональном переводе документа и удостоверении подлинности копии перевода нотариусом. В каких случаях требуется нотариальное заверение? Перевод официальных бумаг, заверенный нотариусом, необходимЧитать далее

10

 ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ Легализацией документов называется процедура, позволяющая придать юридическую силу документу, который выдан в одной стране, а предназначен для использования в другой. Потребность в легализации возникает часто, например, при поездке на обучение или стажировку за границу, при вступлении в брак с иностранцем. Существует два способа легализации — проставлениеЧитать далее

Апостиль и легализация документов в Израиле

Апостиль и легализация документов Каждый человек за долгие годы жизни обзаводится различными документами. В стране, где они были выданы, не нужно подтверждать их подлинность, переводить на другой язык. Но бывают случаи, когда человек  предоставляет документы в иностранном государстве по каким-то причинам, связанным с учебой, переездом, работой. Апостиль – это официальноеЧитать далее